The Fandom Post

Anime, Movies, Comics, Entertainment & More

Questioned By Fandom For The Week Of February 14th, 2015

18 min read

QuestionAnother week and a lot of questions! there continues to be some good stuff that gets asked and pieces that get me to think about things I sometimes haven’t thought about for a long time. Having been doing this particular field since 1998, there’s a lot of stuff that you learn that kind of goes into the background after awhile and simply “is” how things are and works, which is familiar in most industries. So bringing out the questions and applying it fresh is always fun.

Check out some of the things we were asked about this week, and hit us up with new questions here!

Do you think the reason why Denki Gai is $72 because it is being released two months after the Japanese release?
It’s part of it. If people want the home video release quicker, they’re going to have to pay for it. If you want it at what’s considered a reasonable market price (US), then you have to wait a year.
Do you like to see Discotek licensing newer anime titles streaming at Crunchyroll for home video release, or do you want Discotek to continue being the “archaeologist” of the R1 anime licensing old and classic ttiles (or both)?

I’m glad they’re providing some sort of release for titles that Crunchyroll has home video rights to that might otherwise be in limbo for an age. Granted, if they were elsewhere, they might have a better chance at a dub or a blu-ray release. So there’s there.

I’m definitely glad that we have Discotek though in their “archaeologist” form and I don’t think we’re going to lose that as there’s a treasure trove of shows out there for them to mine. My preference is for them to go after various license rescues nobody else seems to get and previously unlicensed shows. But some of these newer shows are going to really pay the bills, so it’s win/win.

How ironic do you think it is FUNimation was a much smaller company a long time ago, and it has absorbed many of the shows Geneon, ADV, and Bandai used to have, and is now pretty much the biggest company?

Not ironic at all. It’s just the nature of the beast.

The 90’s had CPM as one of the big companies with ADV Films growing right alongside it. AnimEigo was plugging away, you had a slew of other little companies like USRenditions, Viz Media dabbled, Software Sculptors, the hentai places and so forth. And Pioneer got rolling along the way as did Bandai. FUNimation was “late” to the game because they were mastering a single property that everyone else would kill to get.

Things shifted in the 2000’s and of course we had the shakedown in the latter part of the decade with consolidation – that was needed – combined with other changes.

I’ve worked in a few different industries and I’ve followed a lot of others through various hobbies. Fortunes rise and fall with far too much ease. Which is why I just try to enjoy the here and now.

Star Wars - The Force Awakens
Star Wars – The Force Awakens

What movies are you looking forward to the most this year? Avengers? Star Wars? Jurassic World?

This is another huge year for movies that have me excited. Star Wars realistically tops that list, because that’s my generation defining film.

I’m looking forward to Avengers, but it feels so serious that I’m hedging on it a bit. I’m actually looking forward to Ant-Man a lot just to see how it turns out after all the brouhaha over Edgar Wright’s leaving and so forth. I’m really keen on it overall because it’s like Guardians of the Galaxy, a departure in type of hero even while playing to the Marvel formula.

Jurassic World will be fun, but the first movie was my favorite and it’s gone downhill fast since. But I’ll hold out hope with the Pratt-man.

Other films I’m looking forward to include Age of Adeline, hugely excited for Mad Max: Fury Road, Minions, Terminator: Genisys, Trainwreck, M:I 5, Crimson Peak and a whole lot more. There’s a lot of smaller films that don’t make the list because I generally don’t think of them too much until they hit. Since I can see one movie every 24hrs for $30 a month, I try to get to the movies as often as I can.

Favorite 90’s dubs and why?
I’m not a huge dub fan, they’re not my primary listen, but there are some that I do like. I had fun with Outlaw Star and obviously Cowboy Bebop tops the list from back then. But I also have an affection for the Nazca anime dub.
Matt Greenfield returned from a two year absence to direct the dub of Infinite Stratos 2 late year. Is it possible that he will return to direct more now or is that a pipe dream? Beyond going to few cons a year I’m curious what he does now to keep professionally busy since he rarely directs/produces
I don’t know what his plans are, but I hope he does. He’s done some great dubs and I continue to find his work on Godannar to be my favorite of them all. He did a lot of great work over the years and it’s definitely the industry and fans loss that he’s not more actively involved in directing or other visible areas.
Does Ninja Scroll still hold up? Will we ever see that fabled second chapter in the story with Ninja Scroll 2?
While I like pieces of the original Ninja Scroll film, I’m largely not a fan of it. It was just never my “thing” when you get down to it. I can definitely appreciate the technical quality of it, especially for the time, but the film as a whole is very underwhelming for me. It’s like the first Ghost in the Shell film; I get why people are all over it, but that’s not what I’m into.
Some comparison screenshots have me at a real downer. It can’t ‘impossible’ to make a decent looking R1 release without video quality issues can it? What’s up with that? Is it the encoders authoring the discs, JP licensors not giving the good masters, or are these issues inevitable from compression?

Screenshots are useful, but not the final result. The folks that do it right obviously do them uncompressed. But you can pull screenshots from some of the best shows and produce awful results. It’s like when you pull a still out of Beyonce from the Super Bowl previously. At the time of the performance and through it, you’d be hard pressed to get that image in your mind.

But pause at the right time? Everything can look like crap.

There are always issues that come with licensing works in terms of quality of masters and so forth, but you’re dealing with work going through human hands and different visual interpretations. JP releases are not flawless either, but they’re generally viewed as better for good reason. They’re also pricing you at an average of $35 an episode for new shows. And they’re dealing with two episodes per disc, where they generally hit the max bitrate and keep it there for the whole thing.
Some comparison screenshots have me at a real downer. It can't 'impossible' to make a decent looking R1 release without video quality issues can it? What's up with that? Is it the encoders authoring the discs, JP licensors not giving the good masters, or are these issues inevitable from compression?

Is there any companies you see that can dub anime in New York?
Well, we’ve got it to some degree with what MB VoiceWorks is doing. And we’ve had a few things recorded in the last couple of years for continuity’s sake. But with a lack of an actual distributor in the city, they’re generally not going to be a first choice location, especially as most companies work locally or in-house.
Is there a Tsukihime anime?
If you mean Lunar Legend Tsukihime from the TYPE-MOON material, there is, though apparently a lot of fans disavow it. I saw it when Geneon released it years ago, but it didn’t leave much of an impact.
Wicket CityDo you like the Streamline dub of Wicked City? I find it holds up pretty well for being 20 years old. Most of the actors in the mentioned dub retired due to lack of work ages ago which is really a shame.
Yeah, it’s one that I enjoy from the past since they played it well. Part of it is nostalgia as it was an early exposure for me as well, but it was well cast and they fit the tone just right.
Do you feel retirement in the wind?
The only way I feel retirement is if I’m on my deathbed. My significant other tells me that if I retired, I’d just be doing the same thing that I do now.
Do you think Funimation will dub any more of Toriko in the future? I know it didn’t sell well for me.

I really don’t think they will. The show had a lot of hopes of being the next One Piece from the production side in Japan, but it was underwhelming there and it didn’t translate to much here either. I’m surprised they got as far as they did with it.

That said, I do hope that they can finish it out in subtitled-only DVD, but that’s my pipe dream at the moment. It’s likely not economically feasible. I’m not a huge fan of the show, but I enjoyed its creativity, which harkened back to 80’s kind of anime where it just wanted to have fun and do its own thing, logic be damned. It worked its own internal logic.

Did you ever have the chance to meet the late Carl Macek at a con?

Sadly, no. And I wish I had. His work is basically what got me into all of this stuff. I may have discovered it another way somehow over the years, probably through some manga, but it was Robotech that got me to discover anime as I saw the Macross movie at a SF convention in the 80’s and got my first taste of subtitled material, which made me want more.

But I have a real love for Robotech and what it is, and quite a few other Streamline Pictures projects that I’ve owned over the years. I’d always just want to say a very sincere thank you to the man for what he opened me up to.

How is the day looking?
Freaking frigid. We’re getting another foot of snow this weekend – on top of the record breaking 6 feet we had in the past two weeks. February is going to be our snowiest on record. Plus, it’s 1 degree out with a wind chill of -21. Suffice to say, I’m shivering. And spending way too much of my time dealing with snow removal.
Wolf's RainWhy do you think Wolf’s Rain still hasn’t been rescued, and who do you see most likely rescuing it?

The easy answer is that it was a low seller back in the day and there are higher priorities to rescue from the Bandai Entertainment pile ‘o licenses first.

It’s a title that had mixed results, but it also came during the glut of releases era and was done in singles to start. I personally liked the title overall while I watched it during its… seven volume release I think it was, but I think it might do a bit better as a full season set.

It’s a title that should find its way back into the home video market. Bandai Visual has at least kept it up on Hulu.

http://www.hulu.com/wolfs-rain

If Discotek were to do Collector’s Limited Edition re-releases with English dubs from the Crunchyroll titles they’ve licensed, which titles do you personally think will be given this treatment and why?

I can’t see them doing this in general. It’s just not their style. I’d love to see them do it with some of their titles, but with the large slate they work with, it just feels like it would slow down their workflow.

I do hope that they manage to grow and alter their workflow as time goes on though because there’s so much they could do. With the CR shows, I’d love to see them go all out on Arpeggio of Blue Steel.

Why on earth would a misogynist, very sexist where the female protagonist is treated as trash anime based on an otome game like Diabolik Wifebeaters gets a second season where BD/DVD sales didn’t sold much while better gems like Black Bullet, BattleInou, and Noucome don’t get second seasons?

Guess it’s not a good time to admit I liked Diabolik Lovers?

There’s a lot of factors that go into the decision and it’s the kind of thing that will almost never make sense unless you’re actually involved in it. With its shorter running time and connection to the games, it probably had a lower threshold to hit. And remember, DVD/BD sales in Japan are not the end all of determinations as merchandising can be a bigger impact there.

I’d love to see more NouCome too. That show was hilariously fun, though I’m not sure if more would feel overplayed. I haven’t seen the other two shows yet to comment.

How come most English dub anime don’t have English credits in the openings and endings in DVD and Blu Ray releases.

This was a big point of contention between fans years ago. Fans who wanted the original experience wanted to have the credits unaltered – especially as some companies didn’t handle credit presentation right (scrolling end credits, I’m pointing my finger directly at you). Some of those would just look awful.

A lot of fans wanted translated credit sequences because, well, you wanted to know who was involved with what you were watching.

There’s also the tension that comes up in how with some productions, the English language talent (voice acting or production itself) would get a higher billing than the original creators.

Every aspect has its own merits.

But the main reason it’s largely not done anymore? It’s cheaper not to do it and to just throw a translated credits scroll at the end of the release. Not mucking with the main video and all by altering it saves time and money. Which is even more important now as companies are working with twelve episode average seasonal set blocks.

I prefer them without English language credits. A lot of the Japanese opening/closing credits are designed really well and it’s difficult to mimic them, though some managed it really well over the years. As long as we get translated credits on the release, I’m good. But I prefer the original credits during playback.

Why do you think Daisuki has refused to deliver on its promises? They said in late 2013 Cowboy Bebop would hit in 2014. Nothing. They never gave us those shows on those surveys either. Stuff doesn’t last long, like Aikatsu! is already gone.

I suspect it mostly came down to how the final licensing went down with FUNimation and its acquisition of the series itself. As a distributor, the more control you have over how a show is presented, the better off your plan usually goes. When you have other services bringing out a show, it can totally alter your plans, especially if it uses a different translation, etc.

I had totally forgotten about Daisuki intending to stream the series, to be honest. But it’s easy to forget about Daisuki in general.

Surveys are always interesting, but they’re rarely reliable in terms of what can actually be picked up.

The same with stuff streaming, like Aikatsu. If you like it, watch it, because it could disappear at any time.

How come there isn’t that much New York anime dubs nowadays.

When the NY dubbing scene lost some of its players, with Central Park Media going out and Media Blasters dialing back for several years, there was basically no business to be had. The companies there do more than just anime of course, and there’s a healthy Pokemon dubbing industry there, so it’s not all bad in a way. But with the way your other companies did things in house, there was little need to deal with a studio halfway across the country unless they wanted some continuity for a particular acquisition.

It’s unfortunate, of course, because we lose variety and talent that way within the industry. The same with the few dubs we get out of Vancouver and the reduced LA presence overall compared to the boom of ten years ago.

If PCUSA had a show you loved so much, can you see yourself buying from them regardless of their pricing model?

That’s the nature of a hobby. You’ll find things that you truly love and you’ll suffer through the price structure for it sometimes. I’ve done that over the years with many things, especially where some special limited edition gets made.

Way, way back in the 90’s, AnimEigo put out a ten disc laserdisc set for Urusei Yatsura. The thing is a pig in terms of size and weight. But it was the only way we’d get any of the show on laserdisc, which I really, really wanted. It was like $400.

And in mid 1990’s money, for a kid just out of high school, that was a huge amount of cash. So we all have our things. If Pony Canyon had a show I wanted more than anything else, I’d be all in.

Death Note or Code Geass?
For class president? I’d change schools.
Do you at all miss the singles era? Do you miss the big fat artboxes, physical extras like t-shirts, inserts like posters, etc.?

Tremendously. From a review perspective, it’s a mixed bag. On the plus side, I could do a couple of volumes a day and get a lot out there. You could also dig into the episodes a lot more than you can with seasonal review sets where you talk more about themes.

The art boxes are full of love. So many neat designs over the years, especially the creative stuff like the metal ones, the wood boxes and so forth.

I miss all of it.

So is Anime Sols just a failure of a idea or a badly run business?

It’s a noble attempt that’s hamstrung by logistics and the fact that it has to use their own crowdfunding service. That alone keeps it from being well promoted across the spectrum and that added sense of ease and understanding for many that are very familiar with Kickstarter, for example.

The company also has to basically rely on limited social media interactions in order to get the word out on what’s going on, which is like shooting arrows in the dark when you’re that small.

I want them to do well and to bring more shows out that never got a release. But I also admit that I got burned recently on a pledge which made me scale back my interest.

Why do we anime fans so rarely get available on disk Japanesede extras such as commentaries,etc?
There’s a couple of variables with it. First, sometimes they’re now licensable as the Japanese content holder wants them to be an exclusive for their home release, providing added value for that market.
Second, it’s still kind of dicey as to how valuable they are for the US market in terms of the number of people that listen to them versus the cost of it.
Third, the cost of it. While the shows themselves obviously require work and translation, the distributing studios are often provided with a script themselves to work off of. Translators work off of that and the show itself and localize from there, which is then worked into a dub script as well.
With commentary tracks, there are no provided transcripts for them for the most part. That makes it a hell of a lot more work. Generally, you’ll see them produced for a theatrical film as it’s value-added content on a more mainstream scale.
For a TV show, where you can have a series that has twelve episodes worth of commentaries, it can get a lot more problematic and time consuming.
And since you basically have translators listening to it, transcribing it and then translating it, the cost and effort can be a deterrent when there are other properties to work on.
This tweet confirms that Akame Ga Kill is getting an English dub. Thoughts?
Shock! And horror! A dub?!
Seriously though, this one was a given that it would get dubbed. It’s a strong action series that largely went over well with fans and it’s been licensed overseas by Hanabee for Australia and Animatsu for UK release. So the costs of the project have dropped and it’s easier to invest in a dub for that many episodes as a dub will help it sell more.
It’s a good thing, even if you don’t listen to dubs.
How come Cute High Earth is listed on Ponycan USA’s website when Funimation has it.http://ponycan.us
Pony Canyon is the rights holder for the series in Japan and they’re listing it as one of the series they’re part of the production committee for. So it’s a show they own and FUNimation has licensed the streaming rights for it, and will likely nab further rights as well.
Do you think the kids/toyetic/4kids/4KMedia/Saban edited anime dubbing format is outdated nowadays?
Pretty much. We really don’t see it all that much anymore outside of a couple of legacy series that are just trying to keep a bit of continuity with what came before. The fears of many series being treated this way has largely disappeared as time has gone on.
Do you think the live action Zelda series is a good or bad idea?

Zelda’s the one in green, right?

Honestly, until we get some full production information, it’s too soon to judge. I’ve long been of mind not to pre-judge stuff as much as possible because I’ve seen things that get torn apart that I end up loving and I don’t want to miss stuff because of that.
With this, I’m pretty much nowhere near the target audience as I haven’t played a Zelda game seriously since the original NES one. They were just never my cup of tea. I tried again with the GameCube release I think, but the property has not been something that got me excited to play.
But I’m hopeful that for the fans, they find a great way to bring it to life and that it can find an audience beyond the fans as well.
How come Sentai Filmworks hasn’t pitched any shows to Toonami yet?

I wish I knew.

I can’t imagine them not trying, but it’s a strange world out there.
What shows would work on Toonami though? Highschool of the Dead would be particularly worth getting on there. I’d even say it would be the top priority.
After that, it’s a little less clear, though there are solid things to add. But how many fit the “Toonami” style?
But this why I keep coming back to how Toonami is failing, or rather, how Toonami is part of the Cartoon Network problem of “if we don’t own it, we don’t care about it.” There’s enough material that they could run an hour long Sentai Block once a week, a FUNimation block, an AoA block and so forth to spread it out and change it up every three or so months with new shows.
Broadcast is a convoluted world and rights even more so. So it’s not a surprise that we basically get a lot of legacy shows on at the ass end of the week that somehow manages to generate ratings when pretty much all of the shows can be seen online, legally, for free.
It baffles me.
Why is Ponycan USA charging $72 for 4 episodes of Denki Gai when that title is nowhere near a huge hit unlike most titles that Aniplex has such SAO, Kill La Kill, or Madoka.

From their point of view, it’s a bargain. They were charging 6,500 yen for a six volume release. So, basically $65 for two episodes per disc. For the American side, they’re doing a three volume release with four episodes for $72.

So, to them it’s a bargain. And you’re getting Japanese quality because it’s being authored overseas and shipped to the US. Which is a huge cost in general.
It’s also worth remembering that when Japanese distributors figure out pricing, they do have the tiers they work with, but they’re also trying to figure break-even costs with them.
While US fans and others in the UK and AU are used to standardized pricing for a format, JP releases are more varied and work very different formulas. So when they release here, they’re not going to follow the US pricing model. Unfortunately.
For fans that import, it’s a great deal since they get the show at a significant savings but still get the Japanese quality. For those that don’t import, it makes a show something that most won’t purchase since for the cost of one of the three volumes of denki-gai, you could buy three other whole seasons from FUNimation or Sentai.

1 thought on “Questioned By Fandom For The Week Of February 14th, 2015

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.