The Fandom Post

Anime, Movies, Comics, Entertainment & More

AniMoon Streams ‘A Certain Magical Index’ 1st Anime Season German Dub Clip With Katharina von Daake As Kuroko

3 min read
© Kazuma Kamachi / ASCII · Media Works

The last we talked about this property was with the third season of A Certain Magical Index just before the pandemic when it wrapped up. Now, the folks at AniMoon Publishing out of Germany are getting ready to release the series on Blu-ray. They’ve got the first set in bilingual form setup with a March 17th, 2023 release where they’re now bringing out the first dubbed trailer for it. The set has six episodes and will be priced at 44.99 for the Blu-ray and 43.99 for the DVD.

After releasing a trailer for it recently, the latest clip for it has arrived as this one features Katharina von Daake as Kuroko, giving us a feel for how their character comes across in German. Check it out below.

Hiroshi Nishikori directed the series while Hiroyuki Yoshino handled the scripts after working on the film. Yuichi Tanaka worked on the character designs with JC Staff producing the animation.

Originally airing in 2008, the first season of the series was directed by Hiroshi Nishikori based on the series composition by Masanao Akahoshi. Character designs were done by Yuichi Tanaka based on the original designs by Kiyotaka Haimura that were done for the light novels written by Kazuma Kamachi. The series was animated by JC Staff.

The Japanese cast from past works includes Atsushi Abe as Toma Kamijo, Yuka Iguchi as Index, Akeno Watanabe as Sherry Cromwell, Anri Katsu as Motoharu Tsuchimikado, Kana Asumi as Hyouka Kazakiri, Kimiko Koyama as Komoe Tsukuyomi, Kishō Taniyama as Stiyl Magnus, Mamiko Noto as Aisa Himegami, Misato Fukuen as Maika Tsuchimikado, Nobuhiko Okamoto as Accelerator, Nozomi Sasaki as Misaka’s Younger Sister, Rina Hidaka as Last Order, Rina Satou as Mikoto Misaka, Satomi Arai as Kuroko Shirai, Shizuka Itou as Kaori Kanzaki, Tomokazu Sugita as Aureolus Izzard, Yuka Terasaki as Misha Kruschschev, Yuko Kaida as Aiho Yomikawa, Masaya Matsukaze as Teitoku Kakine, Yoko Soumi as Elizard, Mari Hino as Riméa, Kei Shindou as Carissa, Sayaka Harada as Villian, Takehito Koyasu as Knight Leader, Toshiyuki Morikawa as Fiamma, Yumi Hara as Suama Oyafune, and Mika Doi as Monaka Oyafune.

Series trailer:

Check out the official site and Twitter.

Plot concept: Kamijo is a student in Academy City, where people use science to develop supernatural abilities. The guy’s got a lot of heart – luckily for a young nun named Index. She’s on the run from a sorcery society that covets the astonishing 103,000 volumes of magical knowledge stored in her memory. When Index stumbles into Kamijo’s life, she find a faithful friend and protector, and while Kamijo’s easily the weakest kid in Academy City, he’s got something else going for him: the Imagine Breaker, an unexplainable power stored in his right hand that negates the powers of others.